Présentation

Quel temps à Saint Domingue?

REFERENCEMENT



expatrié 




  

 

Syndication

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0
Lundi 12 mai 2008

 

 Plage de Bayahibe





Cette semaine, c’est au tour de Marie Christine (qui poste ses gentils commentaires sous le nom de Monochepina), une autre fidèle lectrice du blog de répondre à mes questions.

Elle rentre tout juste de son second voyage en République Dominicaine, à Bayahibe plus précisément.

 

Aller, la parole à cette « routarde », qui n’a pas peur de sortir des sentiers battus, comme vous pourrez le voir!

 

Dans quel cadre es-tu venue en République Dominicaine ?

Je suis allée 2 fois en République Dominicaine en vacances avec mon mari et mon fils :

-          en février 2005 : Playa Dorada

-          en avril 2008 : Bayahibe


Dans quelle zone?

-          en février 2005 : Playa Dorada (Puerto Plata) – paysages plus variés que ceux du Sud du pays (montagne, végétation....) mais mer plus agitée (vagues) et plus froide (je suis frileuse et à Playa Dorada en février je n’ai pas pu vraiment me baigner ; je me suis fait violence une fois 15 minutes histoire de pouvoir dire que je m’étais baignée ! Par contre l’eau était bonne pour nos amis Quebecquois !

-          en avril 2008 : Bayahibe


Hôtel, pension, location d’appartement ?

Mes 2 séjours ont été en hôtels/club :

-          Playa Dorada : Viva Wyndham Playa Dorada : il n’était pas encore commercialisé en France et venait d’ouvrir ses portes suite à un rachat

-          Bayahibe : Oasis Canoa


Quelle a été ta première impression à la descente de l’avion ?

Chaleur humide qui s’abattait sur nous… C’était de nuit … Impossible d’utiliser le distributeur de billet à l’aéroport de Puerto Plata. Dominicains sympas et nonchalants ; taxis assez chers pour le pays.

 

Monument en l'honneur du Général Luperón, Puerto Plata


Comment vous êtes vous déplacés ?

 

En 2005 :

- entre l’aéroport et l’hôtel : en taxis privés

- pour aller visiter Puerto Plata, Sosua : en guaguas (j’y suis allée sans mes hommes restés à l’hôtel ; je suis une ancienne routarde / sac à dos et j’adore prendre les transports locaux pour me fondre dans la population, d’autant plus que je n’ai aucun problème de langue en RD ; je parle espagnol couramment.)

- pour aller à Santiago : en bus Metro puis dans Santiago en 4x4 de mon amie dominicaine.

 

En 2008 :

-          entre aéroport et hôtel : en mini-bus FRAM (notre voyage était « all inclusive » avec les transports compris)

-          pour aller visiter Bayahibe (village), La Romana, Santo Domingo : en guaguas

-          pour visiter Saona : lancha rapide de Captain’Pat

-          dans Santo Domingo avec mon autre amie dominicaine : guaguas, taxis collectifs, taxis privés




A ne pas manquer ?

- Se promener seul dans les différentes villes / villages afin d’être au contact des dominicains et cela même s’il n’y a rien à voir

- fuir les excursions organisées ; rien n’y est authentique

- ne pas hésiter de manger local ;

- ne pas avoir peur de l’autre. Le dominicain est gentil et agréable ; il suffit juste de lui accorder un peu de son temps comme lui le fait avec nous.

- Saona : plages paradisiaques

- Santo Domingo / Santiago : la vraie vie, loin des touristes dans une ville importante qui grouille







Comment décrirais-tu les dominicains ?

Le contraire des français

-     gentils

-          nonchalants

-          qui aiment s’amuser et profiter de la vie malgré leurs problèmes

-          pas complexés

-          ouverts

-          toujours prêt à aider


Un plat typique ?

Pica pollo con tostones.


Une boisson ?

Rhum Brugal.


Une odeur ?

Nourriture vendue dans la rue.


Un restaurant ou autre adresse à recommander ?

Ne pas hésiter à se restaurer dans les lieux où vont les dominicains : c’est souvent pas cher, typique et bon. Nous n’hésitons pas à manger dans la rue …

Chez mon amie de Margarita de Santiago : elle (et son employée de maison) font très bien la cuisine !

Une image en tête ?

La joie de vivre.




Que ramener dans ses valises ?

-          les trucs à touristes en petite quantité

-          du rhum / cigares / café

-          des adresses d’amis dominicains

-          des produits culinaires locaux : j’ai ramener du Sazon Ranchero (Merci Emilie de me l’avoir fait connaître dans ta recette du « pastelon de platanos »), d’autre sazones en poudre, des sauces piquantes pour mon mari, de la bija fresca (c’est mon amie Ufra de Santo Domingo qui me l’a faite connaître)…..

-          des souvenirs plein la tête

-          des photos / films

-          des fruits tropicaux succulents (enfin là s’est plutôt un désir/rêve car ils ne supporteraient pas ou mal le voyage)

-          de la musique / chansons dominicaine

-          un(e) dominicain(e) (c’est ce que j’ai fait avec mon mari depuis l’Egypte)

Qu’as-tu préféré en République Dominicaine ?

Les dominicains de la vraie vie

 

Et détesté ?

Devoir repartir en France, au milieu de personnes coincées, complexées, froides, individualistes… (Désolée si je suis dure avec les français mais je suis réaliste après avoir passée un an en Egypte, un an au Mexique et avoir voyagé seule, en routarde pendant ma jeunesse…)


Le tourisme de masse, bénéfique ou non pour le pays et ses habitants ?

Je pense que le tourisme est bénéfique au pays, comme il l’est aussi en Egypte. Le pays a besoin des devises des touristes... Le tourisme fait travailler beaucoup de personnes…. Par contre le tourisme peut être aussi nocif dans certains cas (tourisme sexuel...)





Un regret ?

Ne plus être célibataire : j’aurais bien tout laissé tomber en France pour m’installer en République Dominicaine mais loin des touristes comme je l’ai eu fait au Mexique pendant une année il y a déjà bien longtemps… Avec une famille c’est plus difficile de tout recommencer…

 

Merci Marie Christine pour ta gentille participation !

par Emilie publié dans : Tourisme communauté : République Dominicaine
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Vendredi 9 mai 2008

 

"Ce 16 mai, JE décide, mon vote compte"
Campagne d'affichage de l'institution qui gère les élections, la JCE, insitant les dominicains à se rendre aux urnes le vendredi 16 mai.


A tout juste une semaine du premier tour (selon ses résultats il n’y en aura d’ailleurs peut-être qu’un si un des candidat remporte plus de 51% des suffrages), un petit état des lieux de la situation.

  

Les candidats :

Il y en a 7 en tout, mais seuls 3 sortent du lot, ceux dont je vous ai déjà parlé : Leonel Fernandez (PLD : Partido de la Liberacion Dominicana, Parti de la Liberation Dominicaine, libéral, couleur violet), Miguel Vargas Maldonado (PRD : Partido de la Revolucion Dominicana ; Parti de la Révolution Dominicaine, social démocrate, couleur blanc) et Amable Aristy (PRSC : Partido Reformista Social Cristiana, Parti Réformiste Social Chrétien, couleur rouge).

Il faut savoir que le PLD et PRD ont le même fondateur, Juan Bosch, le PLD ayant été fondé après que ce dernier ait quitté le PRD.

Les autres, ceux dont on entend un peu parler : Eduardo Estrella (battu à plat de couture aux primaires de son parti face à Amable Aristy. Si son parti n’a pas voulu de lui comme candidat présidentiel, imaginez la claque qu’il va se prendre au niveau national !), Pedro de Jesus Candelier, ancien chef de la police (les gens disent que si par miracle il gagnait ce serait un vrai dictateur).

Les autres : pour être franche, aucune idée, on n’en entend pas parler nulle part, mais ils seront sur les bulletins, ça c’est sûr.

L’argent qu’on leur a donné pour la campagne, ils ont dû l’investir dans d’autres projets (plus personnels…)

 

Les bulletins de votes sont prêts depuis quelques semaines maintenant et partout on peut voir le nom du parti plus le numéro qui lui a été assigné (j’essaierai de me procurer un bulletin, le jour des élections il y en a plein de jetés dans la rue, un vrai gâchis quand on sait combien coûte le tirage).

Vu qu’une grande partie de la population ne sait pas lire, les bulletins sont de grandes feuilles A3, remplies de cases aux couleurs des partis et de la photo du candidat.

 

Exemple d'alliance entre partis minoritaires et les "poids lourds" de la politique sur la 1ère affiche
puis sur la seconde, Amable Aristy et celui qui sera vice-président en cas de victoire.



Il y a de nombreux partis en République Dominicaine (une vingtaine), mais peu sont ceux ayant un candidat, c’est pourquoi ils se rabattent sur les « gros » candidats lors de leurs conventions.

 

Une fois leur candidat choisi, ils touchent la somme d’argent leur correspondant (moins que les 3 partis majoritaires, mais tout de même considérable), puis commencent leur campagne d’affichage.

Par exemple, on voit beaucoup d’affiches d’un parti nommé APD (Alianza para la Democracia : Alliance pour la Démocratie) qui appuie la candidature de Leonel, qui sera sur la case 4. Les membres de ce parti voteront donc pour Leonel Fernandez (candidat 1 via le PLD) en cochant la case 4, donc au comptage, nous saurons exactement le nombre de voix apportés aux candidats par les alliances grâce au vote « distinct » (ce qui permettra à ces partis de faire revoir leur budget à la hausse si c’est le candidat qu’ils appuyaient qui gagne).

 

70% du PIB dominicain est utilisé en politique…

 

Pour ce qui est des sondages,

On est un peu perdus, chaque parti ayant le sien (présentant bien entendu son candidat en vainqueur), chaque média ou programme en présentant un autre, favorisant le candidat qui leur est le plus sympathique (ou du parti auxquels ils adhèrent).

 

Les programmes, et bien on n’en sait rien !

Tous promettent le meilleur.





Leonel Fernandez, qui termine son second mandat de 4 ans (1996-2000 et 2004-2008) justifie 4 ans supplémentaires en disant qu’il ne faut pas arrêter en cours de route ce qu’il fait depuis 4 ans, la tâche lui ayant été rendue difficile à cause du gouvernement PRD 2000-2004 (mandat d’Hipolito Mejia, un président qui n’en loupait pas une, indiscret, du genre à dire devant les caméras que ça faisait plus de 20 ans qu’il b…… la même femme, avec des allusions on ne peut plus claires et très élégantes sur une soit disant homosexualité du candidat Fernandez et des autres membres du parti PLD, ou encore donnant une petite baffe à un caméraman noir le traitant de petit singe, franchement plutôt que président, il a loupé une vocation de comique) et durant lequel une grande banque a fait faillite.

Tous les dimanches de 19h à 20h, Leonel a droit à son programme de télévision, Un encuentro con Leonel (une rencontre avec Leonel), ou chaque semaine, une catégorie bien précise de citoyens pose ses questions (les femmes, les paysans, les journalistes).

Franchement, il est fort Leonel, quelle communication. Il a une façon de s’exprimer, un charisme, et face aux femmes il s’est montré très séducteur (j’avais déjà entendu qu’il vait un succès fou face aux femmes, et bien je confirme !).

Par contre, je me demande pourquoi personne ne lui demande jamais pourquoi faire dans un prochain gouvernement ce qu’il aurait pu faire lors des deux précédents ?

Je suis restée bouche béé quand on lui a demandé quand le gouvernement indemnisera les victimes d’infections (parmi les couches défavorisées de la population, qui n’ont pas les moyens de se soigner sans aides du gouvernement), après que les portoricains aient envoyé en République Dominicaine des déchets toxiques en 2004, provocant de graves maladies de peaux, déformations, contaminant les plages et fleuves.

Depuis 2004, rien n’a été fait (une honte, vraiment), mais que le peuple se rassure, les réparations sont prévues pour la période 2008-2012.

Espérons pour eux que Leonel sera réélu, sinon, ils pourront attendre encore quelques année.

D’ailleurs, alors que j’écris cet article, je suis devant ma télé et il promet de résoudre un vieux problème des producteurs agricoles sur la prochaine période, bah tiens !

 

Les artistes appuyant sa candidature : Omega, Mitchel et Sex Appeal, El Lapiz, Fefita la Grande, Sergio Vargas (en poste politique dans la province Altagracia).

 

 

 


Miguel Vargas
répond du tac au tac aux attaques PLDistas, avec l’appui de son ami Hipolito Mejia (sous son gouvernement Miguel était son Ministre des Œuvres Publiques), qui pour l’occasion a crée son propre parti PPH (il y a d’ailleurs une pub du parti opposé PLD montrant les deux hommes assis à la même table, Hipolito faisant une déclaration et Miguel le regardant et se disant intérieurement « quelle connerie va-t-il encore sortir », on l’imagine prêt à se taper la tête sur les murs, cette pub me fait rire à chaque fois).

Pour eux, la situation ne peut pas continuer comme ça, 4 ans de Leonel = inflation, augmentation de la délinquance, de la corruption, un métro qui ne sert à rien selon eux (ou qui a servi à remplir les poches des amis de Leonel).


Un jour, nous avons trouvé ca sous la porte (une chance que le chien qui adore le papier ne l'ait pas dévoré, il y a peu elle a mangé la facture d'électricité, pas de chance, il restait juste la partie mentionnant la valeur!) une publication contre la réelection (on ne sait pas d'ou sort cette revue, qui l'a rédigée, mais les gens imaginent facilement que c'est l'oeuvre du PRD). Si ce qui est dénoncé est vrai, c'est vraiment scandaleux (constructions de villas aux fonctionnaires, prix des wagons du métros 3 fois plus chers que ceux installés à Shangai et qui sont identiques, amitiés avec des gros trafficants de drogue, et j'en passe):




 "Melvin MATOS PRESENT (dirigeant local du parti) Pour Sauver le Pays..! AMABLE ARISTY PRESIDENTE"


Amable Aristy,
(président de la ligue municipale de Saint Domingue, autrefois Sénateur pour la province de Higuey, dont dépend toute la zone touristique de Punta Cana/ Bavaro, poste qu’il a dû abandonner lorsqu’il a pris le premier, mais le laissant tout de même aux mains de sa fille), lui, avance les mêmes arguments que Miguel Vargas, mais de façon moins tape à l’œil. On n’assiste pas à un combat par pubs télévisées interposées.

Il a sa propre campagne de pub, disant que les prix vont baisser (alimentation, médecine…), accès aux soins médicaux pour tous, emploi pour tous, plus de délinquance. Un monde parfait quoi ! Avec le soleil, les cocotiers et les magnifiques plages de l’ile, ce sera le paradis pour tous!

Mais comment ? Je crois que même lui ne sait pas comment.

 

A vrai dire, les moyens de communications mis à la disposition des candidats ne sont pas égaux (exemple du programme auquel Leonel participe toutes les semaines).

Leonel Fernandez a déjà un passé politique et présidentiel, les autres ayant eu de moindres  expériences politiques, il profite des nombreuses publicités de tous les ministères :

les douanes communiquent qu’elles ont été modernisées, favorisant les entrées de produits importés, moins chers, donc favorisant le niveau de vie des dominicains selon eux ;

les œuvres publiques, nous montrant toutes les routes ou autoroutes faites sous le gouvernement actuel (enfin commencées et non terminées, donc inutilisables), qui nous servent je ne sais pas combien de fois la pub du métro quotidiennement, dans une seule pause pub, il n’est pas rare qu’on nous la mette 4 fois… et tout ça pour un métro inauguré, mais pas en service (enfin qui sert occasionnellement, comme lors du salon du livre), qui nous dit SUBETE (monte) ou nous montre des images du métro sur l’air musical Aleluya, comme si le métro était CE DONT LE PAYS AVAIT BESOIN… quand des enfants cirent des chaussures dans la rue, ne vont pas à l’école (ou lorsqu’ils ont la chance d’y aller s’asseyent sur des cartons et non des chaises parfois), que les familles de graves accidentés doivent trouver du fil pour coudre leurs malades, à n’importe quelle heure, les hôpitaux n’en ayant pas par manque de moyens, des policiers payés au lance pierre qui vont abuser de la corruption pour un complément de revenus…

 

Bref, avec tout ça, le prochain Président, quel qu’il soit a du pain sur la planche…

 

 

 

 

 

 

par Emilie publié dans : Politique communauté : Politique étrangère
ajouter un commentaire commentaires (8)    recommander
Mercredi 7 mai 2008

 




Voilà donc une autre façon toute simple de cuisiner la banane plantain et qui plus est délicieuse.

 

Lors de nos vacances en France, nous avions acheté des bananes plantains et montré à ma mère comment faire, elle a trouvé l’idée très bonne, qui change de l’ordinaire, rendu mon père heureux, lui qui lui réclame souvent des frites (qu’elle refuse de lui faire, pour l’odeur ou parce qu’il n’est jamais content : soit c’est trop frit, pas assez, elles sont trop molles, trop grasses… jamais content quoi).

 

Même le grand-oncle, typique normand super contradictoire et pas très ouvert à la cuisine du monde, à qui on s’est bien passé de dire que c’étaient des plantains, une fois l’assiette terminée a sorti un « c’était vraiment bon ça, mais c’était pas des patates »… Et bah non, mais en même temps, en lui présentant l’assiette on lui aurait dit « tiens mange tes bananes » qu’il aurait pas touché à l’assiette…

 

Pour deux personnes 3 ou 4 plantains suffisent.

Pelez-les.

Coupez les en lamelles épaisses, en biais.



Les faire frire dans une huile abondante.

Lorsqu’elles commencent à prendre une légère couleur jaune brillante, les sortir.

Attendre qu’elles refroidissent (n’éteignez pas le feu, vous aurez besoin d’un second bain d’huile).




Une fois légèrement refroidies, les aplatir à l’aide d’un verre (ou si vous avez comme moi le fameux objet de torture le majador de platanos), puis les remettre dans votre huile chaude.



 



Les laisser cuire, selon le goût (si vous les voulez bien croustillantes ou un peu molles), mais il faut laisser au moins deux minutes.

C’est prêt à servir.

Ici, on les mange en accompagnement de friture (ici des gésiers), mais en France nous les avions mangées en accompagnement de plats en sauce : veau un jour et de lapin un autre.

DELICIEUX !

 

 



Vous vous souvenez, je vous disais qu’on pouvait se tacher avec le jus de la plantain.

Regardez l’état de mes mains une fois terminée l’étape de les peler et les découper en grosses lamelles.

 

par Emilie publié dans : Cuisine communauté : Cuisine du monde
ajouter un commentaire commentaires (18)    recommander
Lundi 5 mai 2008

Suite au commentaire de Gilbert, Christine m'a envoyé par mail ces informations sur Jarabacoa...
C'est chouette, je rentre de week end pluvieux, passé à la maison aujourd'hui est férié comme je vous le disais le jeudi 1er mai (je suis donc au ralenti)
, et le travail est fait!
Merci encore à Christine!


Jarabacoa

 Petite ville située dans la vallée même de Jarabacoa à 500 mètres au-dessus du niveau de la mer, dans le coeur même de la Cordillère Centrale, elle est connue comme la région du printemps éternelle. Des températures agréables, les rivières les plus longues des Caraïbes (rio Yaque del Norte 300kms), cascades impressionnantes et la proximité des montagnes les plus hautes des Antilles, le Pico Duarte de 3087 mètres, font de Jarabacoa un endroit unique dans l’hémisphère. Peuplée de 40.000 habitants la province de Jarabacoa offre toutes les possibilités pour connaître l’autre République Dominicaine, avec ses innombrables fleurs, sa faune autochtone, ses jardins coloriés, ses paysages impressionnants et la qualité de son peuple qui se dédicace à la culture de fleurs, légumes, fruits et le meilleur café. Ne pas oublier également que Jarabacoa possède de l’art : peintures, oeuvres d’art, fresques dans l’église du village.  



par Emilie
ajouter un commentaire commentaires (4)    recommander
Lundi 5 mai 2008

 

Cette semaine, c’est Christine, la première lectrice à avoir laissé un commentaire sur ce blog. Depuis ce jour, pas un article sans un gentil commentaire de sa part. Au fil de nos échanges, elle m’a raconté qu’elle a deux de ses enfants qui vivent à Jarabacoa ou ils ont ouvert un centre Internet ou ils vendent des mobiles et louent des DVD.

Pour le moment assez parlé, la parole à Christine, que je remercie d’avoir répondu si rapidement et si gentiment à mes questions !

Dans quel cadre es-tu venue en République Dominicaine ?                                                       
Pour voir ma famille

Dans quelle zone?                                                                                                              
Jarabacoa        

Hôtel, pension, location d’appartement ?                                                                                    
Dans une maison que loue mon fils à Jarabacoa

Quelle a été ta première impression à la descente de l’avion ?                                                   
De LA JOIE    

Comment vous êtes vous déplacés ?                                                                                             
En 4x4 

A ne pas manquer ?                                                                                                                     
La montagne, Le Pico Duarte, les torrents de montagne: c’est superbe, les plantations de café







Comment décrirais-tu les dominicains ?                                                                                            
Ils prennent la vie coollllllll  

Un plat typique ?                                                                                                                             
La bandeja  Dominicana

Une boisson ?                                                                                                                                
La  Presidente…

Une odeur ?                                                                                                                                   
L’odeur de l’iode de la mer à mon arrivée

Un restaurant ou autre adresse à recommander ?                                                                        
Rancho Jarabacoa 

Une image en tête ?                                                                                                                         
Mon arrivée la 1ère fois, j’étais heureuse ; je n’avais pas assez de mes deux yeux pour tout regarder et cela continue : j’ai tellement de choses à découvrir encore…………….

Que ramener dans ses valises ?                                                                                                     
Des tableaux, des poteries inspiration Taino, du Larimar, de l’Ambre, du café, du rhum, des cigarettes ……………..

Qu’as-tu préféré en République Dominicaine ?                                                                            
Question  très difficile, car j’aime beaucoup de choses !!!!!!!!!!

Et détesté ?                                                                                                                                         
La cruauté de certaines personnes envers les animaux, surtout les chiens

Le tourisme de masse, bénéfique ou non pour le pays et ses habitants ?                                         
Il y a malheureusement beaucoup de négatif mais aussi un peu de positif

Un regret ?                                                                                                                                        
Y vivre

La République Dominicaine : juste pour des vacances ou pour y vivre ?
Y vivre

 

 




Merci à Christine pour sa participation, et si vous passez du côté de Jarabacoa (Centro Internet de Jarabacoa, Calle Independencia), n’hésitez pas à passer par la boutique de Mathieu et Baptiste !
par Emilie publié dans : Impressions de voyageurs communauté : République Dominicaine
ajouter un commentaire commentaires (7)    recommander
Dimanche 4 mai 2008

Aujourd'hui 4 mai, ce blog "fête" ses 4 mois, l'occasion pour moi de vous remercier tous (je ne vais pas citer les noms ou pseudos un par un de peur d'en oublier) de votre fidélité, de vos commentaires quotidiens plus gentils les uns que les autres, de vos passages silencieux...

Franchement, quand je lisais que le blog permettait de tels échanges, je ne le croyais pas, mais vraiment j'en ai la preuve!

A ce jour, ce blog recoit plus de 110 visites quotidiennes, plus de 6300 visiteurs depuis ses débuts, 30700 pages vues, je suis impressionnée par ces chiffres!

Maintenant "à cause de vous", je ne sors plus sans mon appareil photo (ah, si pour le moment, je vous ai epargné mon caddie de courses au supermarché, mais qui sait, il me suivra peut-être jusque là un de ces jours, quand je serais totalement blog addict!).

Tout est occasion à sortir de la maison, et je ne suis pas la seule à y avoir pris goût, mon compagnon aussi me donne des idées, sort prendre des photos de ce qu'il voit, en parle à tout le quartier... bref tout le monde est au courant du blog d'Emilie!


Merci à vous tous!

par Emilie publié dans : Général
ajouter un commentaire commentaires (11)    recommander
Vendredi 2 mai 2008

 

 




Je ne sais pas ce qu’il se passe en ce moment, mais on en trouve plein partout.
En plus d’un qui squattait sur la fenêtre de ma cuisine, pas farouche du tout, voilà celui que j’ai eu la surprise de trouver dans le patio. (lorsque j'allais voir si les mangues suite à la tornade ne s'étaient pas abimées)

Ses couleurs sont magnifiques.


Aller, d'un peu plus près au cas ou vous ne l'auriez pas vu:


par Emilie publié dans : Général communauté : République Dominicaine
ajouter un commentaire commentaires (10)    recommander
Jeudi 1 mai 2008

Merci à Christine pour ce joli brun de muguet!

Je ne vous apprendrais rien : le 1er mai est la journée internationale du travail, ou fête du travailleur qui pour l’occasion est un jour férié.

La République Dominicaine n’échappe donc pas à ce jour férié, mais aujourd’hui nous sommes tous en train de travailler, les écoles sont ouvertes, les bureaux de l’Etat le sont aussi… pourquoi ? Et bien simplement parce que nous avons un gouvernement qui reporte TOUS les jours fériés qui tombent en semaine au lundi qui suit (enfin presque, ils nous on laissé Noel et le Jour de l’an à leur place un mardi).

Nous fêterons donc le 1er mai ce lundi 5 mai… allez comprendre !

Donc aujourd’hui, la calle (la rue) grouille comme n’importe quel jour de la semaine (et en plus il fait CHAUD ce matin)

 

Suite aux suggestions de Monochepina, quelques petites précisions sur le travail en République Dominicaine :

 

- Durée légale du travail : 44 heures hebdomadaires (vous voyez on est loin de vos 35 heures).

 

- Repos hebdomadaire : en général, une journée par semaine pour les ouvriers, en zone franche : on ne travaille plus du vendredi 15h au lundi matin, emplois administratifs : samedi et dimanche. Dans mon cas : du samedi midi au lundi matin (hors grosse saison de production, ca fait à peu près 4 mois que je n’ai pas eu une journée libre, mais comme le dit votre Président « travailler plus pour gagner plus » !).

 

- Congés annuels : 14 jours à partir d’une année de travail dans une entreprise, après 5 ans 18 jours hors journée libre.

 

- La retraite : sujet compliqué… le système de pension est en place depuis quelques années seulement. On voit de nombreuses personnes en âge d’être à la retraite travailler encore, et il n’est pas rare de voir des hommes et même des femmes de plus de 65 ans exercer des travaux assez physiques (dans l’agriculture, coupeurs de canne).

Les employés d’Etat qui cotisaient à un soit disant système de pension se plaignent de ne pas les toucher (par exemple, dans l’entreprise nationale travaillant la canne à sucre, certains attendent même le versement de salaires remontant à plus de 10 ans… d’autres ne savent pas ou ils ont été affiliés pour la retraite, les organismes ne retrouvant pas leurs dossiers, bien que leurs feuilles de salaire montrent le prélèvement).

Aujourd’hui, de nombreux systèmes de pensions privés sont gérés par les banques (on les appelle les AFP).

En cas de faillite de la banque, un organisme national le SIPEN (Superintendencia de Pensiones) contrôle et s’engage à verser les pensions même si la caisse à laquelle l’employé cotisait faisait faillite.

Par contre, petit souci : beaucoup d’étrangers (haïtiens) et même des dominicains (pour le prix des déclarations de naissance et les heures d’attente aux bureaux de déclaration, pire si la déclaration intervient de nombreuses années après la naissance) ne sont pas légaux, n’ont pas de papiers. Sans papiers, il est impossible de cotiser à un système de pension.

 

La sécurité sociale : on a le choix entre la sécu privée et publique. Le système publique est beaucoup moins cher que le système privé, mais chacun offre des options avec différents tarifs (le tarif de base de la sécurité privée est presque le même que le plus élevé de la sécu publique). Par contre pour la sécu publique, un choix très limités d’établissements de santé (souvent les hôpitaux publiques ou il faut attendre des heures avant une consultation, qui n’ont pas de matériel…). Avec la sécurité privée (style ARS Humano), plus de choix de cliniques.

Par contre rien de comparable avec la sécurité sociale française : l’assurance ne couvre qu’une partie des soins (il faut souvent payer une différence non remboursable), ne couvre pas les médicaments (à moins de prendre la couverture maximum qui coute une fortune et qui selon les assureurs n’en vaut pas la peine).

Pour la santé, il faudra toujours de l’argent de toutes façons, c’est pour cela que bien souvent les catégories les plus défavorisées n’ont pas les moyens de se faire soigner.

 

- Les fonctionnaires