Présentation

Quel temps à Saint Domingue?

REFERENCEMENT



expatrié 


 
Recettes de cuisine

 

 

 

Syndication

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0
Mercredi 2 avril 2008

 

L'album photo de la caravane de campagne présidentielle de Miguel Vargas est en ligne.
Sur l'article précédent, les photos n'apparaissent qu'à moitié, je suis en train de voir comment arranger ça, ça rend vraiment moche!

Effectivement, la campagne est une grande fête!
par Emilie publié dans : Politique communauté : Politique étrangère
ajouter un commentaire commentaires (1)    recommander
Mercredi 2 avril 2008

Ce dimanche, Miguel Vargas Maldonado (MVP pour les intimes !) était à San Pedro de Macorís pour sa caravana de promotion (sorte de convoi sous forme de défilé sur toute la ville ou province parfois).

Dès le matin, dans un local du parti, les représentants ont fait une distribution de billets de 500 (10 euros) et 1000 pesos (20 euros), puis à des endroits stratégiques de San Pedro ont distribué des parts de pizza, bières et autres boissons, casquettes, autocollants, banderoles, drapeaux et j’en passe.

 

En général, étant donné que le dimanche après midi, on n’a pas d’électricité à la maison, nous allons faire un tour sur le malecón (promenade du front de mer).

Là a commencé « le défilé » de notre candidat, dont la jeepeta est passée à une vitesse remarquable, donc personne ne l’a vu (si, moi il a fermé sa vitre électrique juste devant moi… un signe du destin surement).

Mon curieux avait envie de suivre le mouvement, pas moi, en général, je ne suis pas trop fan de ce genre de manifestation politique (assez dangereuse, la dernière fois que la caravane de MVP a croisé celle de Léonel Fernandez, il y a eu 2 morts par balle) et de la foule en général ou tout peut basculer rapidement, dans un pays ou la vente et le port d’arme est libre.

Une goutte d’alcool de trop et ça peut déraper…

Donc retour à la maison.

Alors que l’on est tranquillement assis sur notre balcon à boire notre thé et café du goûter, on entend au loin dans le quartier les bruits de notre convoi…

Et franchement, l’ambiance m’a donné l’envie de pointer mon nez…  

A vrai dire la musique et l’ambiance fait qu’on est comme transporté… on se serait cru à une grande fête, ou les gens sont d’une humeur fraternelle (il faut dire que mon cher et tendre portait la casquette que le matin même le parti lui a gentiment offert… donc il faisait partie de « la maison »).

 

Aller, on s’arrête et on attend notre futur président (c’est ce que certains m’ont dit en me faisant monter sur une camionnette, viens voir notre Président… comme si c’était joué d’avance).


Me voila donc dans la benne d'une camionnette à attendre le futur Président... bravant tous ces dangers pour vous (ne me remerciez pas!)
 

La suite en photo !

 Le départ sur le Malecón de San Pedro:




 

 


En République Dominicaine, on fait campagne dès son plus jeune âge!








Voilà enfin notre homme, accompagné de Madame:



Regardez, il n'a d'yeux que pour moi:


Finalement, non, il n'y a pas d'âge pour faire campagne:




Là ce sont deux des présentateurs d'un programme Trialogo, diffusé le dimanche soir, canal Télé Antillas (canal 2).
Je comprends mieux pourquoi ils ont une dent contre le candidat réelectionniste maintenant!

La suite des photos en album...
par Emilie publié dans : Politique communauté : Politique étrangère
ajouter un commentaire commentaires (4)    recommander
Lundi 31 mars 2008




Pour une saison de base ball de grandes ligas américaines.
L'inauguration de la temporada a eu lieu hier soir à Washington.
Ce fût en même temps l'occasion d'inaugurer le nouveau stade de l'équipe Nacionales de Washington.
De ce fait, Georges W. Bush a eu l'honneur de lancer la première balle frappée par le dominicain Manny Acta.
Le premier jeu a été remarquablement remporté grâce à un autre Dominicain, Cristhian Guzman de l'équipe de Washington, équipe qui a d'ailleurs remporté cette partie inaugurale.
Pour son remarqueble jeu et la victoire qu'il a fait remporter à son équipe lors de la première de ce nouveau stade, notre joueur dominicain entre dans le livre des records.

Cette année, ce sont 48 joueurs dominicains qui sont titulaires des équipes des grandes ligues américaines.

Pour moi, ce coup d'envoi veut dire bye bye aux soirées devant un bon film... ou alors ça va être synonyme d'investissement dans un nouveau téléviseur...







par Emilie publié dans : Sport communauté : Base ball
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Vendredi 28 mars 2008
D'un quotidien dominicain, Hoy:


Apparement, les britaniques sont tombés sous le charme de notre Première Dame... les dominicains aussi.
Ce matin, lors d'une revue de presse à la télé, le journaliste commentant la couverture du journal a fait un petit commentaire du genre "elle est bonne la femme du Président français", faisant rire ses collègues...
par Emilie publié dans : Général communauté : La France vue de l'étranger
ajouter un commentaire commentaires (3)    recommander
Vendredi 28 mars 2008

Mercredi soir ont été remis les prix Hombre y Mujer del año 2007 (Homme et Femme 2007) remis par le quotidien Diario Libre.

En fin d'année 2007 et pour la seconde année consécutive, via le site internet du journal, les internautes pouvaient voter pour ces prix dans différentes catégories: sport, journalisme, politique, musique, etc.
De chaque catégorie est donc sorti un finaliste, et parmi les finalistes ont été sélectionnés l'Homme et la Femme de l'année 2007.

J'ai été surprise ce matin en regardant l'émission télévisée Diario Libre Am (Canal 7, Antena Latina dès 7h00 du matin) que les gagnants de ces prix, que les journalistes qualifiaient « de symboles à deux dominicains qui par leur travail élèvent l’esprit dominicain et donnent un sens à la vie nationale en primant la solidarité, la création artistique, l’effort sportif ou quelconque autre valeur importante pour l’amélioration de la vie de tous les dominicains » soient un artiste.

Parmi les finalistes sélectionnés, il y avait un homme qui a sauvé 72 personnes de la communauté El Duey (au bord du fleuve du même nom, à la sortie de St Domingue) lors de la tempête Noël, dont 11 enfants, qui à première vu étant orphelins, les a gardés chez lui avec son épouse et les a nourris jusqu’à ce que les secours arrivent dans leur zone isolée et sinistrée.

Il y avait aussi un nageur dominicain, Marcos Diaz, asthmatique (qui avait d’ailleurs traversé le canal de La Manche) qui a fait je ne sais combien de fois le tour de l’ile de Manhattan au bénéfice d’enfants leucémiques, et ce durant 24 heures sans arrêt.

Et bien, finalement, la surprise (finalement pas si surprenante), vous savez qui a gagné le prix de l’Homme de l’Année 2007 ???

Aller, je vous le donne en image:HOMBRE-DEL-A-O-2007-copie-2.jpg

  Et oui, c’est Juan Luis ! (en compagnie du vice-président de la République)

Il est vrai que c’est un grand artiste, mais il aurait peut-être été bon de donner ce prix à une personne inconnue ayant fait quelque chose d’héroïque, au péril de sa vie et sans profit personnel…

En tous cas, l’homme dont je vous ai parlé ayant sauvé de la noyade 72 personnes a été mis en avant ce matin par la présentatrice de l’émission, qui a salué son courage et ce geste très beau qu’ils ont eu avec son épouse, malgré leur humble condition économique de protéger ces enfants sauvés des eaux comme si c’étaient les leurs.

 

La femme de l’année est la responsable de la DNCD (Dirección Nacional de Control de Drogas) pour la zone Est.

 

par Emilie publié dans : Général
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Jeudi 27 mars 2008

Après quelques jours durant lesquels on a pu souffler au niveau propagande politique (elle a été "interdite" durant les quelques jours de fin de Semaine Sainte, plus particulièrement dès le jeudi ou les partisans étaient sur les routes et péages d'autoroutes à distribuer des effets publicitaires aux couleurs de leurs partis et ont été virés, vendredi Saint, sans pub à la télé), c'est reparti de plus belle depuis dimanche soir. Franchement ça a fait du bien de pouvoir enfin voir la pub du papier toilette plutôt que la tête de Miguel ou de Léonel (vous comprenez à quel point c'est chiant!)...
D'ailleurs depuis dimanche soir, j'arrête pas de chanter le texte de la pub de Miguel Vargas qui dit "il travaillera, résoudra, pour son peuple, pour ses gens...", du blablablabla tout ça...
On ne sait toujours pas comment il fera  pour améliorer la situation économique du pays, à part qu'il veut baisser les impôts (je l'en remercierai vivement!)...
La solution, que personne n'a osé prononcer jusque là serait peut-être de dépenser moins en politique, et plus en santé, éducation...
En fait, ils me font bien rire, quand l'opposition parle de come solos (mange seuls) en référence aux politiques PLDistas, jusque là, on ne voit aucun politique (ni son entourage proche ou non), quelque soit sa casquette, mourir de faim, ni ayant un train de vie moyen, au contraire.

Bref, les candidats continuent à se livrer la même gueguerre, commencée dès la course à la présidence il y a presque 1 an et demi maintenant, à lancer les mêmes critiques, à accuser le parti de Leonel Fernandez le Président-Candidat d'avoir trahi le peuple, d'avoir enrichi les siens, que les autres meurent de faim, alors que celui ci leur rétorque que ce que la situation économique actuelle est la conséquence de ce que eux ont mal fait... le serpent de mer quoi!

D'ailleurs une pub de Miguel Vargas montre un homme demandant à son épouse de lui préparer un café, et cette dernière lui répond "y é facil, con azucar a 18", en gros t'as raison, avec du sucre à 18 pesos (la livre)...

Les dessinateurs aussi profitent de cette campagne pour s'inspirer:

 

 

 

 Texte:
- Boquechivo, sous le gouvernement de Hipolito, ils ont appelé les supermarchés "..la maison de la terreur"... je les appelerai galerie d'art... (plus fin)!!

- Et pourquoi?

- Parce que maintenant la nourriture, tu ne peux la voir que comme une nature morte!!!

La "casa del terror", c'est ce que nous dit une femme dans une pub de Leonel Fernandez en référence au gouvernement d'Hipolito Mejia (PRD, parti de Miguel Vargas)...

Vous voyez, on ne s'ennuie pas sous le soleil de la République Dominicaine!



Note: Diogenes y Boquechivo, est publié tous les jours dans le Diario Libre.
Ces personnages sont aussi utilisés pour les publicités des supermarchés La Sirena. 

par Emilie publié dans : Politique communauté : Politique étrangère
ajouter un commentaire commentaires (0)    recommander
Mercredi 26 mars 2008

Je pense vous l’avoir déjà dit, je suis une grande fana de cuisine, que ce soit sur les blogs, programmes de télévision, sites internet (je suis abonnée à de nombreuses newsletter de sites internet spécialisés), mais je suis frustrée de ne pas pouvoir faire tout ce que je vois par manque de matériel, ingrédients, pas de jolie vaisselle pour mettre en valeur…

Alors je ruse, il fau essayer de trouver un produit trouvable sur place pour substituer certains ingrédients typiquement français (parfois, on peut trouver, mais à des prix exorbitants), là je dis vive les produits made in usa !!!

Je me freine quand même niveau cuisine élaborée, d’abord pour le porte monnaie et aussi pour les kilos… d’ailleurs depuis que nous vivons dans notre appartement actuel, soit presque 2 ans, les voisins ont pu se rendre compte mois après mois de notre chemin vers l’embonpoint… Avant ou nous vivions, c’était un meublé, sans four, et la cuisine française sans four, c’est assez limité. Depuis qu’on en a un, je vous raconte pas, à nous les quiches, les gâteaux (que je suis seule à manger, oui monsieur a peur pour ses dents…), les plats de lasagne…

 

Bon je m’éloigne là, je devais vous parler de la cuisine à la télé.

Donc j’aime tellement la cuisine, qu’avant, je passais mes soirées à regarder les programmes de la chaîne câblée EL GOURMET.com avec des cuistots de toutes origines (il y avait même un français qui cuisinait sa blanquette, son bœuf bourguignon…)

Depuis que ce canal se voit malissimo (très mal), ces programmes je ne les vois plus.

Mais heureusement, la République Dominicaine a ses Joël Robuchon, Cyril Lignac et autre Maité (je ne sais pas si la comparaison est très valorisante pour nos cuisinières dominicaines…) en les personnes de Eugenia Rojo et Jacqueline Henriquez (entre autres, il y a d’autres programmes culinaires dans la journée que je ne peux pas voir : je travaille, mais Eugenia est vraiment LA star cusinière du petit écran dominicain).

 

La première Eugenia Rojo, présente tous les soirs de 20 heures à 21 heures son programme de cuisine sur la chaîne CDN (canal 37) qui est une rediff du programme soit disant présenté en direct le matin.

Le programme : La cocina gourmet de Eugenia Rojo (la cuisine gourmet de Eugenia Rojo).

De gourmet, je ne vois pas grand-chose (en bonne française, rien ne vaut notre gastronomie, je suis un peu trop chauvine je crois, mais si il y a bien une chose dont je suis fière c’est du savoir vivre et manger des français !), mais par rapport à la cuisine typique dominicaine, elle utilise beaucoup de produits importés ou dominicains qui ne sont pas ou peu utilisés, du genre 500 grammes de fromage dans une purée de pomme de terre, ½ litre de crème liquide, un paquet de fromage type St Morêt (Queso Crema) dans une préparation quelconque, chose que le dominicain moyen ne fera que les jours de fête, car l’achat du fromage lui explosera son budget.

Son style c’est faire du simple avec des ingrédients plus élaborés, beaucoup d’herbes et épices.

 

Ses recettes sont publiées sur son site internet le jour même ou le lendemain de la diffusion du programme : www.eugenia-rojo.com

 

 

La seconde, Jacquelin Henriquez a repris le programme Cocina Gourmet de Eugenia Rojo sur le canal RNN (canal 27). Eugenia Rojo l’a mise à l’antenne au fur et à mesure, pour d’abord de la sculpture sur fruits et légumes, pour de la décoration de plats et gâteaux (Eugenia le dit elle-même, la présentation artistique ce n’est pas son truc).

Puis un beau jour, Jacquelin est apparue seule à l’écran (je n’aimais pas trop, rien ne valait « ma » Eugenia), puis à la rentrée 2007, on a compris pourquoi, Eugenia a changé de canal.

Son programme à elle aussi est rediffusé de 20 heures à 21 heures, donc je zappe (si j’ai droit à la télécommande bien entendu !) entre les deux, ou si la recette de l’une ne me plaît pas (c’était le cas de celle de Eugenia hier soir avec son gâteau avec des dattes), j’ai préféré regarder Jacquelin faire son pastelon de platanos maduros (sorte de hachis avec viande hachée et plantain mures en purée) et son pastelon de yucca (purée de yucca et beaucoup de fromage passée au four).

Ce programme se distingue vraiment du premier, la cuisinière aimant les produits et ustensiles rustiques dominicains (elle va par exemple utiliser en guise de cuillère un morceau de coco, ou encore utiliser un coco vide coupé en deux pour servir de bol), chaque mois ayant un thème : janvier ustensiles de cuisine, et depuis février (et mois de la patrie) cuisine régionale, avec participation des téléspectateurs qui envoient leurs recettes typiques.

J’avoue que je me régale à la regarder cuisiner typiquement dominicain.

 

Pour ses recettes : www.cocinagourmetrd.com

 


Du coup, ce week end, sous la pression, je suis presque obligée de cuisiner un pastelon. Je ne sais pas encore s’il sera de platanos (plantains), platanos maduros (platanos maduros) ou de yucca (manioc)…

 

 

 

par Emilie publié dans : Cuisine communauté : Cuisine du monde
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Mardi 25 mars 2008

La première fois que j'ai entendu le nom de ce "pueblo" (village) ça m'a sonné français, j'aime bien ce nom!
C'est un village de taille moyenne à 30 kilomètres de la frontière haitienne.

Le passage vaut vraiment le coup, c'est verdoyant, vraiment très joli, beaucoup de piscinas, rios (piscines, rivières) rafraîchissantes.

Il y a d'ailleurs un endroit assez connu et dont on parle dans les guides qui est rempli le week end: la Zurza, c'est une piscine naturelle d'eaux souffrées.
Dès l'arrivée, la forte odeur de souffre prend un peu au nez, mais on s'habitue.
Ces eaux sont réputées pour le soin des allergies de peau.

Si vous allez dans ce coin, prévoyez les anti-moustiques, la zone est infestée lors des fortes chaleurs.

Aussi, si sur le village, une fois passée le parc public vous voyez un gros monsieur bien bedonnant remuer sa marmitte: STOP on s'arrête pour un bon sancocho (le plat de fête dominicain composé dans les grandes occasions de 7 viandes) ou mondongo (tripes), miam!

Si vous avez besoin d'adresses dans le secteur Neyba/ Duvergé j'ai un natif à la maison!

par Emilie publié dans : Tourisme communauté : Expatrie(e)s
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander
Lundi 24 mars 2008

Dans l'article précédent, je n'ai pas été précise (oups!).
Vous me demandez quelle est la yucca: c'est celle qui a la peau noire.
Le ñame, c'est celui qui a la peau marron.
Au final, c'est à peu près la même chose niveau saveur et texture.
De plus, elles se cuisinent de la même façon.

Pour l'éplucher, mieux vaut faire appel à des bras musclés (des personnes très adroites comme moi se plantent directement le couteau dans la main et après direction l'hôpital regional Antonio Musa... donc évitez!!!).
Une fois pelées, coupez en 4 dans le sens de la longeur.
Enlevez les "nervures" au centre.

En général, on commence par les faire bouillir comme des pommes de terre.
Ils peuvent enseuite se manger tel quel avec de l'huile et des oignons (on parlera de yucca ou ñame encebollada).
Souvent dans les points de vente de nourriture (paradores), on vend des bolitas de yucca:réduire la yucca cuite en purée.
En faire des boulettes, au centre, on peut trouver ou du fromage ou un peu de viande hachée.
Le tout est frit.
C'est assez bourratifs et est vendu aussi pour le petit déjeuner.
Avec ça, vous êtes sûrs de tenir toute la matinée sans le creux de 10 heures!

Avant j'adorais manger des chuletas (côte de porc fumée frite) avec de la yucca.
D'en avoir trop mangé, j'en arrive à ne plus supporter la yucca!

Mon cher et tendre adore aussi manger de la yucca cuite en salade avec de la morue (bacalao) ou du hareng très fumé en RD (arenque).
Il fait revenir son poisson dans de l'huile et des oignons, ajoute de la tomate concassée, des poivrons (ajies).
Une fois bien revenu, il ajoute à son féculent et mélange le tout, assaisonné selon le goût (sel, poivre, tabasco...).

J'avais parlé dans un de mes tous premiers articles de ce blog de la cuisine typique dominicaine:
http://lavieenrepubliquedominicaine.over-blog.com/article-15443494.html


BON APPETIT!

par Emilie publié dans : Cuisine communauté : Cuisine du monde
ajouter un commentaire commentaires (5)    recommander
Lundi 24 mars 2008

A défaut de vous présenter le vendeur ambulant de fruits (qui était absent hier après midi quand je suis allée prendre des photos), voici une camionnette remplie de viveres (on dirait "vivres" en français, en gros les légumes qui nourrissent bien et à moindre coût):

Emilie-031-copie-2.jpg

 

Alors au menu:

- platanos (bananes plantain), vendues à l'unité.

En général le prix est de 3 à 5 pesos (6 à 10 centimes d'euro), mais avec les tempêtes de fin d'année 2007, les prix tournent plutôt autour de 10 à 15 pesos l'unité (20 à 25 centimes).

 

- yucca (manioc) vendu à la livre et pesé sur la balance moderne que vous voyez à droite. Le prix tourne aux alentours de 15 pesos la libra (20 centimes les 450 grammes).

 

- ñame (igname), vendu à la livre aussi dans les mêmes prix.

 

- papas (pommes de terre), vendues dans les 15 pesos la livre

 

Souvent ces camionnettes vendent aussi:

 

Emilie-030-copie-3.jpg

- huevos (oeufs), vendus à l'unité 2.5 pesos en ce moment  (5 centimes) ou au carton de 30 pièces pour 75 pesos (1.5 euros).

 

Ce genre de camionnette vend 7j/7 jusqu'à vider le camion.

En fin de journée, les prix sont bradés, ça tombe bien c'est au pile au moment du dîner, repas en général composé de ces viveres: huevos fritos (oeufs frits), huevos revueltos (oeufs brouillés), con papas, platanos ou yucca, le tout accompagné de muchamucha cebolla (de beaucoup beaucoup d'oignons).

 

 

 

par Emilie publié dans : Général communauté : République Dominicaine
ajouter un commentaire commentaires (2)    recommander

Texte Libre

Publicité

Calendrier

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Derniers Commentaires

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus